7 webcomics para melhorar seu inglês e seu humor
Um dos maiores problemas de quem quer começar a estudar outra língua, é a diferença do idioma.
O Inglês é um idioma que veio de uma "raiz" diferente do Português, o que o torna confuso e às vezes assustador para algumas pessoas.
Quando a pessoa começa a estudar Inglês, reclama o quanto é complicado e diferente a forma como se escreve.
As pessoas costumam tratar a escrita na língua inglesa como se fosse coisa de outro planeta, algo que não pode ser decifrado e compreendido.
Porém, existe uma explicação muito simples e que, se não ajuda a aprender mais fácil o idioma, pelo menos ajuda com a frustração:
A língua inglesa possui uma cultura, história e estrutura totalmente diferente da língua portuguesa.
O português surgiu através do Latim, já o inglês veio do Anglo-saxão, idiomas totalmente diferentes em todos os sentidos.
Se você quer aprender inglês e não consegue entender como as frases são montadas, tem muita dificuldade em lembrar o significado das palavras e acha que não nasceu para aprender outro idioma, esse artigo é para você!
Siga nossas recomendações e verá como seu inglês vai melhorar sem você sentir como se estivesse estudando.
- Por que ler tirinhas em inglês vai me ajudar?
- Sarah’s Scribbles
- Larkness
- Pixie and Brutus
- Strange Planet
- Adventures of God
- Safely Endangered
- The Awkward Yeti
Por que ler tirinhas em inglês vai me ajudar?
Quando se trata de ler em um idioma estrangeiro, às vezes, nos cansamos antes do normal.
Precisamos do dicionário ou de um tradutor com frequência e se utilizamos o tradutor no celular, distraímos com uma notificação no Facebook ou Instagram e já era.
O problema disso é que perdemos o fio da meada e precisamos voltar ao começo para conseguir entender o parágrafo.
Desanima só de pensar, né?
É por isso que quadrinhos, tirinhas e afins são tão legais. Você consegue ler sem se perder tanto e ainda aproveita as artes incríveis dos ilustradores.
Além de ajudar a manter o foco, ajuda muito a construir seu conhecimento da língua, já que você aprende várias palavras novas, modos de falar e gírias.
Livros são muito bons para isso, mas se você não tem muito tempo ou muita paciência para leituras mais longas ou quer começar a ler algo diferente, as webcomics são a saída perfeita!
Além de mais acessíveis, pois a maioria delas você encontra de graça e pode ler pelo celular, tablet e computador.
Existem webcomics para todos os gostos: romance, humor, suspense… escolha seu estilo preferido e se jogue!
Nesse artigo eu vou te apresentar 7 webcomics que eu amo e acompanho sempre.
Você pode procurar pelo Instagram ou pelo Webtoon por títulos semelhantes ou diferentes se preferir.
Sarah’s Scribbles
Essas tirinhas são muito famosas, misturam humor e autocrítica, são autobiográficas e bem simples.
Se você quer aprender a distinguir sarcasmo e humor em inglês, essa série é ótima.
São tirinhas independentes, então você pode começar pela ordem que preferir.
A autora Sarah Andersen lançou alguns livros compilados que você encontra em português: Ninguém vira adulto de verdade, Uma bolota molenga e feliz e A louca dos gatos.
É bom comparar o que você consegue ler em inglês com a tradução oficial para português, assim você avalia o grau de entendimento que consegue ter.
Você pode encontrar as tirinhas pelo Facebook ou Instagram.
Larkness
A autora assina como Larkness em suas redes sociais.
Ela é brasileira e todas as suas publicações contém as tirinhas em inglês e em português, o que torna muito fácil a “correção” da sua interpretação.
Suas tirinhas são sobre “fantasmas” que existem dentro da mente dela e sobre gatos.
Também são uma mistura de humor e autocrítica, com a vantagem de você conseguir acesso a tradução imediatamente.
Você consegue encontrar o trabalho dela pelo Instagram.
Pixie and Brutus
Essa é sem dúvidas uma das minhas preferidas.
Com um humor super doce e fofo, Pixie e Brutus se tornaram queridos pelo público através do Instagram, onde o autor da série posta suas tirinhas.
Pixie é uma gatinha sem maldades no coração, que ama a todos e por isso é muito vulnerável.
Brutus é um pastor alemão aposentado do exército, que já foi para guerra. Ele faz de tudo para proteger a pureza de Pixie e mantê-la segura e feliz.
Se você estiver em um dia ruim, pode contar com os dois para tirar um sorriso do seu rosto.
O autor Ben Hed assina como Pet Foolery no Instagram, onde você encontra tirinhas sobre vários assuntos, não só Pixie e Brutus. Vale a pena acompanhar o trabalho dele!
Agora você consegue encontrar também pelo Webtoon, na ordem cronológica de lançamento do conteúdo, o que torna mais fácil a leitura.
Você também pode se tornar patrocinador e assim conseguir conteúdos exclusivos do autor.
Existe um perfil no Facebook que traduz as tirinhas para o português, mas é importante que você tente ler em inglês antes!
Strange Planet
Essas tirinhas são para quem já tem uma certa base do idioma.
Também estão no topo da minha lista de webcomics preferidas.
Isso porque a forma como o autor escreve não utiliza a linguagem coloquial, que é aquela utilizada no dia a dia.
Se fossemos utilizar a linguagem dessas tirinhas, chamaríamos “fantasias” de "disfarces festivos”, por exemplo.
Vale muito a pena conferir o trabalho do autor Nathan Pyle, que traz um humor sutil, faz você pensar nas ações cotidianas de uma forma diferente.
Você pode comprar o livro em português para conferir se entendeu as traduções, mas não se desespere! Essa série é um pouco mais difícil mesmo, principalmente até se acostumar com a forma de escrita do autor.
Encontre o trabalho do autor pelo Facebook ou Instagram.
Adventures of God
Os autores Matteo Ferrazzi e Corey Jay escrevem tirinhas sobre a relação entre os membros do céu e do inferno de forma bem humorada e (quase) sem desrespeitar a religião cristã.
É um humor ácido e atrevido, audacioso, já que mescla histórias bíblicas com problemas atuais e críticas sociais.
Nessa série você vai acompanhar Gabe, Deus, Jesus e Lucy em “pedaços da vida” cotidiana deles.
O legal de treinar inglês com esse conteúdo é conseguir ligar o que você lê com histórias da bíblia, notícias nos jornais, outras religiões e cultura pop.
Você encontra as tirinhas pelo Instagram, Webtoon ou Facebook.
Safely Endangered
São tirinhas super curtas com um humor um pouco ácido, mas que garantem pelo menos uma risadinha no final de um dia cansativo.
O autor Chris McCoy usa notícias atuais, folclore e rotina para criar pequenas histórias.
Não existe ligação entre elas, então você consegue ler pela ordem que achar melhor.
Se sua base da língua inglesa ainda é fraca, essa pode ser uma maneira de conseguir melhorar com rapidez, já que vai forçar seu cérebro a entender contextos diferentes.
Uma boa dica para facilitar seu entendimento é pesquisar o termo em inglês que você não entender e procurar um contexto para ele. Um dicionário informal ou “urbano” pode te ajudar.
Você pode encontrar as tirinhas pelo Instagram, Webtoon ou Facebook.
Pode ainda se tornar um patrocinador e ajudar o autor, além de ganhar conteúdos exclusivos.
Se preferir, pode comprar o livro Safely Endangered Comics (em inglês).
The Awkward Yeti
Este é um dos clássicos webcomics, um dos primeiros que eu comecei a acompanhar.
São tirinhas de humor super fofas, com um grau de delicadeza que melhora seu dia imediatamente.
O personagem principal é um Yeti “estranho”, desengonçado e que não se sente muito confortável na vida adulta.
Nelas você acompanha partes do corpo humano de forma “humanizada” e consegue simpatizar com a doçura do coração e a ansiedade do cérebro.
São ótimas para nos fazer refletir sobre alguns aspectos da nossa vida e também nos fazem rever a forma como tratamos nosso próprio corpo.
O autor Nick Seluk nos presenteia com sua arte quase todos os dias da semana.
Acompanhe o trabalho dele pelo Facebook, Instagram e pelo site oficial.
No site Webtoon você encontra uma parte das tirinhas lançadas, mas não está completo.
Você também pode se tornar patrocinador e ajudar o autor, além de garantir conteúdos exclusivos.
Não existem livros em português, mas você encontra vários livros com compilados de histórias sobre o Coração e o Cérebro, além de outras partes do corpo.
Se interessou por alguma dessas indicações? Siga os perfis nas suas redes sociais e acompanhe sempre!
Ler tirinhas rápidas e divertidas ajuda muito a aprender o idioma, entender as nuances da língua e construir vocabulário sem que você se sinta forçado.
Quem falou que estudar precisa ser chato?
Dessa forma você se diverte, melhora seu humor e ainda aprende uma nova língua.
Usando as ferramentas de busca você pode encontrar esse tipo de material em qualquer língua que queira exercitar, aproveite!
Todas as webcomics e os artistas citados nesse artigo divulgam seu trabalho de graça nas redes sociais, então é acessível para quem não tem como investir dinheiro no momento.
Lembrou de alguém que pode gostar de alguma dessas tirinhas? Compartilhe esse artigo!
Quer receber mais dicas como essa e ficar por dentro das novidades sobre estudos, materiais e métodos de aprendizagem? Assine nossa Newsletter e receba diariamente nossos e-mails.